1
00:00:01,130 --> 00:00:02,899
Я был напуган до смерти.

2
00:00:02,932 --> 00:00:04,634
Это был не человек.

3
00:00:04,667 --> 00:00:06,836
Вы собираетесь увидеть
настоящие люди...

4
00:00:06,869 --> 00:00:08,538
Я знал, что это должно быть призрак.

5
00:00:08,571 --> 00:00:11,174
...переживание ужасающего
паранормальные встречи

6
00:00:11,207 --> 00:00:13,676
впервые.

7
00:00:13,710 --> 00:00:15,778
Мы видели монстра в его комнате.

8
00:00:16,245 --> 00:00:17,447
Это напугало меня до чертиков.

9
00:00:17,780 --> 00:00:20,350
Когда незваное зло,
пугает живых.

10
00:00:20,383 --> 00:00:21,517
[Крича]

11
00:00:21,551 --> 00:00:23,152
Я не знал, что такое
происходит со мной.

12
00:00:23,186 --> 00:00:24,253
Но это меня напугало.

13
00:00:25,121 --> 00:00:27,023
И я такой: это безумие.

14
00:00:29,058 --> 00:00:31,594
Я похоронил это почти
30 лет.

15
00:00:32,261 --> 00:00:34,664
Будьте готовы бояться.

16
00:00:50,580 --> 00:00:53,616
Это интервью с
Фелиза Джонс, возьми один.

17
00:00:53,650 --> 00:00:54,517
Отметка.

18
00:01:00,690 --> 00:01:02,825
Это была необходимость
иметь большой дом

19
00:01:02,859 --> 00:01:05,228
потому что у нас большая семья.

20
00:01:05,995 --> 00:01:09,966
Когда мы пошли осматривать дом,
это было очень красиво.

21
00:01:09,999 --> 00:01:11,901
У него был большой потенциал
для нашей семьи,

22
00:01:11,934 --> 00:01:14,470
и я был очень взволнован
когда я это увидел.

23
00:01:16,005 --> 00:01:19,008
В нем было шесть спален,
и это было прекрасно.

24
00:01:20,677 --> 00:01:24,747
В доме также имеется
дополнительная неожиданная функция.

25
00:01:26,449 --> 00:01:29,986
Мы ничего не знали о
предыдущие владельцы.

26
00:01:32,522 --> 00:01:35,324
Сосед, который жил здесь
в течение многих лет спрашивал меня

27
00:01:35,358 --> 00:01:37,960
если бы я когда-нибудь встретил Эленор.

28
00:01:37,994 --> 00:01:39,896
Она сказала, что Эленор - леди
что жил в этом доме,

29
00:01:39,929 --> 00:01:42,131
это была няня,

30
00:01:42,165 --> 00:01:45,101
и что Эленор умерла в
гостиная этого дома.

31
00:01:48,271 --> 00:01:51,140
Она сказала мне, что этот дом
преследуется ею.

32
00:02:05,288 --> 00:02:07,423
Несмотря на рассказ соседа,

33
00:02:07,457 --> 00:02:10,226
дом казался слишком идеальным
отказаться.

34
00:02:12,628 --> 00:02:15,198
Когда мы впервые переехали
в дом,

35
00:02:15,231 --> 00:02:18,568
Я чувствовал, что за мной наблюдают
и у меня начинался озноб.

36
00:02:18,601 --> 00:02:20,870
Но тогда я бы подумал:
«Я сошел с ума?

37
00:02:20,903 --> 00:02:23,239
Здесь никого нет, кроме меня».

38
00:02:33,783 --> 00:02:36,352
Я собирался на работу и
Я бы посмотрел,

39
00:02:36,385 --> 00:02:40,389
типа, белое пятно наверху, и
они будут двигаться.

40
00:02:41,224 --> 00:02:45,595
Однажды утром я смотрел белый
размытие, иди в спальню моего сына.

41
00:02:51,501 --> 00:02:54,971
Они были размером с человека.

42
00:02:55,004 --> 00:02:55,905
Как облако.

43
00:02:55,938 --> 00:02:57,673
Я имею в виду, точно так же, как плавать.

44
00:02:58,107 --> 00:03:01,177
Мой муж думал, что я сошла с ума.

45
00:03:03,679 --> 00:03:05,348
Он думал, что я вижу вещи

46
00:03:05,381 --> 00:03:08,618
потому что сосед положил
это в моей голове.

47
00:03:16,492 --> 00:03:21,130
Вскоре другие странные вещи
начало происходить.

48
00:03:22,331 --> 00:03:25,535
Я слышал, как люди пытались поговорить
друг над другом,

49
00:03:25,568 --> 00:03:27,069
это звучало так.

50
00:03:27,103 --> 00:03:29,639
[Неразборчивый шепот]

51
00:03:36,145 --> 00:03:39,215
я думал это соседи
переговариваясь друг с другом.

52
00:03:39,248 --> 00:03:41,017
Итак, я посмотрел в окно

53
00:03:41,050 --> 00:03:44,654
потому что мои соседи выходят
на крыльце, чтобы покурить.

54
00:03:47,256 --> 00:03:51,394
Когда я посмотрел в окно,
там никого не было.

55
00:03:56,732 --> 00:03:59,035
Итак, я лег и
Я вернулся в постель.

56
00:04:07,210 --> 00:04:10,713
Через несколько часов я был
проснулся от того же самого.

57
00:04:10,746 --> 00:04:13,449
[Неразборчивый шепот]

58
00:04:15,618 --> 00:04:18,821
Сначала я думал, что люди
подшучивали надо мной.

59
00:04:18,855 --> 00:04:20,323
Но потом я прихожу
чтобы осознать позже,

60
00:04:20,356 --> 00:04:22,992
что-то происходит
в этом доме.

61
00:04:23,993 --> 00:04:26,696
[Неразборчивый шепот]

62
00:04:29,498 --> 00:04:33,803
Я разбудила своего мужа Кевина.

63
00:04:37,006 --> 00:04:39,742
Как всегда, он отмахнулся от этого.

64
00:04:47,183 --> 00:04:48,718
После всего, что произошло,

65
00:04:48,751 --> 00:04:52,955
Я подумал, может быть, я собираюсь
сумасшедший видя вещи

66
00:04:52,989 --> 00:04:55,057
из-за соседа, опять же,

67
00:04:55,091 --> 00:04:57,360
говорил мне, что этот дом был
преследуемый.

68
00:05:00,062 --> 00:05:02,765
Но Фелиза не представляла
вещи,

69
00:05:02,798 --> 00:05:04,667
как ее сын Роб,
и ее внук,
Карсон,

70
00:05:04,700 --> 00:05:07,436
узнал бы, когда
они остались на одну ночь.

71
00:05:18,581 --> 00:05:20,783
[Карсон стонет]

72
00:05:37,934 --> 00:05:39,302
Ааа! Ааа!

73
00:05:41,737 --> 00:05:43,806
Давай, давай,
пойдем, приятель.

74
00:05:43,839 --> 00:05:48,811
Посреди ночи,
мы услышали громкий грохот

75
00:05:48,844 --> 00:05:52,048
и это был мой сын Роб,
бежит через детские ворота.

76
00:05:52,581 --> 00:05:55,151
Кевин и я вскочили
из кровати,

77
00:05:55,184 --> 00:05:56,018
вышел...

78
00:05:56,052 --> 00:05:57,586
[Роб] Они здесь.

79
00:05:57,620 --> 00:06:00,923
...Роб был в ярости.

80
00:06:00,957 --> 00:06:02,391
Моего сына трясло.

81
00:06:02,425 --> 00:06:02,858
Ты в порядке?

82
00:06:02,892 --> 00:06:03,826
Что случилось?

83
00:06:03,859 --> 00:06:06,595
Он сказал: «Я проснулся
от старушки.

84
00:06:06,629 --> 00:06:08,764
Она была у меня перед лицом.

85
00:06:08,798 --> 00:06:11,167
Когда я проснулся и повернулся
и схватил Карсона,

86
00:06:11,200 --> 00:06:13,836
ее лицо просто исчезло».

87
00:06:14,170 --> 00:06:17,173
Роб знал, что это призрак.

88
00:06:17,206 --> 00:06:21,110
Он сказал: «Я никогда не буду
снова спи наверху».

89
00:06:21,477 --> 00:06:24,013
Мне было страшно.

90
00:06:24,046 --> 00:06:26,482
А у Карсона была лихорадка 103.

91
00:06:26,515 --> 00:06:28,351
Да, у него был один наверху.

92
00:06:28,384 --> 00:06:29,785
Единственное, о чем я мог подумать

93
00:06:29,819 --> 00:06:32,455
это то, что сказал сосед
об Эленор.

94
00:06:32,555 --> 00:06:35,624
Мне сказали, что Эленор
была няней.

95
00:06:36,726 --> 00:06:38,194
Мы верим, что
она будила его

96
00:06:38,227 --> 00:06:41,130
сказать ему, что Карсон
был болен.

97
00:06:44,033 --> 00:06:45,868
Ааа! Ааа!

98
00:06:46,535 --> 00:06:48,871
Почему она посмотрела прямо на меня?

99
00:06:51,207 --> 00:06:52,408
Это выходит из-под контроля.

100
00:06:52,441 --> 00:06:54,176
Я не могу в это поверить.

101
00:06:55,478 --> 00:06:58,981
Веря духу Эленор
быть доброжелательным или даже дружелюбным,

102
00:06:59,015 --> 00:07:03,019
Фелиза и ее семья решили
попытаться терпеть сущность.

103
00:07:04,020 --> 00:07:06,188
Через месяц после того, как мы переехали,

104
00:07:06,222 --> 00:07:08,557
активность в доме
начал меняться.

105
00:07:08,591 --> 00:07:11,594
Я начал бояться.

106
00:07:11,627 --> 00:07:15,197
Вместо того, чтобы спокойно относиться к Эленор,
я начал бояться

107
00:07:15,231 --> 00:07:17,867
о других вещах
происходит в доме.

108
00:07:19,702 --> 00:07:21,604
Кейден - мой внучатый племянник.

109
00:07:21,637 --> 00:07:26,509
Я присматривал за ним с рождения
до пятилетнего возраста.

110
00:07:26,542 --> 00:07:31,414
Он был счастливым, великим,
веселый маленький мальчик, чтобы быть рядом.

111
00:07:34,717 --> 00:07:37,720
Но однажды ночью,
когда Кейдену было около четырёх,

112
00:07:37,753 --> 00:07:41,490
он начал испытывать вещи
в доме тоже.

113
00:07:42,425 --> 00:07:45,728
Новая деятельность была темнее,
злобный,

114
00:07:45,761 --> 00:07:47,363
и опасно.

115
00:07:47,830 --> 00:07:49,432
Они начали задаваться вопросом,

116
00:07:49,465 --> 00:07:54,470
«Может быть, Эленор не была такой
в конце концов, добросердечный».

117
00:08:01,143 --> 00:08:03,079
[Скрип двери]

118
00:08:09,585 --> 00:08:11,420
[Задыхаясь]
[Крича]

119
00:08:11,454 --> 00:08:13,522
Кейден просыпался с криком
посреди ночи.

120
00:08:13,556 --> 00:08:18,027
Он сказал, что видел монстра
в своей комнате.

121
00:08:19,061 --> 00:08:21,263
[Визг]

122
00:08:36,412 --> 00:08:38,314
Когда Фелиза Джонс и
ее муж

123
00:08:38,347 --> 00:08:41,050
купил большой дом в
тихий район,

124
00:08:41,083 --> 00:08:44,887
мало ли они знали дом
были незваные гости.

125
00:08:45,254 --> 00:08:47,456
Хороший и плохой.

126
00:08:47,490 --> 00:08:49,291
И это не заняло много времени
для монстра

127
00:08:49,325 --> 00:08:51,827
чтобы сделать свое злое присутствие известным,

128
00:08:51,861 --> 00:08:56,232
терроризируя Фелизу
четырехлетний внучатый племянник.

129
00:08:56,265 --> 00:08:57,933
[Крича]

130
00:08:57,967 --> 00:08:59,368
[Рычание]

131
00:09:02,738 --> 00:09:07,576
Кейден кричал: «
монстр поцарапал мне спину!"

132
00:09:07,877 --> 00:09:10,446
И у Кейдена были царапины
на его спине.

133
00:09:16,352 --> 00:09:17,720
Это напугало меня до чертиков,

134
00:09:17,753 --> 00:09:20,856
когда я увидел эти царапины
на спине Кейдена.

135
00:09:23,526 --> 00:09:25,394
Мне было интересно, где Эленор

136
00:09:25,427 --> 00:09:27,696
и почему Эленор не была
защищая его.

137
00:09:30,566 --> 00:09:32,868
Дух имел бы
быть очень могущественным

138
00:09:32,902 --> 00:09:36,539
чтобы поцарапать кого-то
потому что, по сути,

139
00:09:36,572 --> 00:09:40,743
духу нужно будет достичь
через уровень своего существования

140
00:09:40,776 --> 00:09:42,745
на наш уровень существования.

141
00:09:42,778 --> 00:09:45,114
Это требует много сил,
много энергии,

142
00:09:45,147 --> 00:09:46,715
много власти.

143
00:09:47,349 --> 00:09:49,084
Кейден ушел от такого счастья

144
00:09:49,118 --> 00:09:50,519
а потом, когда все это
начало происходить,

145
00:09:50,553 --> 00:09:54,557
он начал выглядеть больным
и вялый

146
00:09:54,590 --> 00:09:56,192
и он выглядел ужасно.

147
00:10:06,202 --> 00:10:07,670
Фелиза решила это выяснить

148
00:10:07,703 --> 00:10:11,140
именно кто или что
напал на Кейдена.

149
00:10:13,108 --> 00:10:17,680
У нас были установлены камеры,
на них установлены датчики движения.

150
00:10:17,713 --> 00:10:19,315
Итак, когда вы переедете
перед ними,

151
00:10:19,348 --> 00:10:21,917
камеры включаются
и начинаем снимать.

152
00:10:23,719 --> 00:10:26,622
Однажды ночью камера
в моем холле загорелся.

153
00:10:26,655 --> 00:10:27,823
И я пошел посмотреть

154
00:10:27,856 --> 00:10:31,126
и мне это показалось почти
как будто у него был длинный курчавый нос

155
00:10:31,160 --> 00:10:35,531
и оно выглядело очень скелетным,
пугающий.

156
00:10:35,564 --> 00:10:37,800
Очень страшно.

157
00:10:37,833 --> 00:10:41,537
Я подумал: «Что я могу сделать, чтобы получить
эта штука из моего дома?"

158
00:10:46,141 --> 00:10:48,010
[Звонок в дверь]

159
00:10:48,043 --> 00:10:51,146
Фелиза контактировала с паранормальными явлениями
следователь Рик Коснер

160
00:10:51,180 --> 00:10:55,551
и его команда за помощью.

161
00:11:01,523 --> 00:11:02,691
Когда Фелиза позвонила мне,

162
00:11:02,725 --> 00:11:05,394
она сказала мне, что у нее
некоторые проблемы с ее племянником

163
00:11:05,427 --> 00:11:07,062
который гостил у нее.

164
00:11:07,096 --> 00:11:08,731
Ну, в любое время
в этом участвует ребенок,

165
00:11:08,764 --> 00:11:11,100
у меня есть
беспокойство по этому поводу.

166
00:11:11,200 --> 00:11:15,904
Фелиза прислала нам видео.
ее камеры видеонаблюдения,

167
00:11:15,938 --> 00:11:17,306
что было очень интересно.

168
00:11:17,339 --> 00:11:18,741
Это действительно показало, что существует

169
00:11:18,774 --> 00:11:21,110
сущность или дух
там что-то типа.

170
00:11:21,644 --> 00:11:25,314
Когда Рик увидел изображение,
это был очень демонический дух.

171
00:11:25,347 --> 00:11:27,483
И он сказал, что нам нужно
чтобы вытащить его оттуда.

172
00:11:29,251 --> 00:11:33,122
Демоны — сверхъестественные существа,
падшие ангелы.

173
00:11:33,155 --> 00:11:34,590
Демоны могут быть очень жестокими

174
00:11:34,623 --> 00:11:37,393
потому что их конечная цель
это твоя смерть.

175
00:11:38,927 --> 00:11:43,098
Я хотел этого очень темного духа
из моего дома.

176
00:11:43,132 --> 00:11:45,100
Я был напуган.

177
00:11:48,037 --> 00:11:51,240
Когда мы пошли туда, мы пришли с
моя жена и католический священник

178
00:11:51,273 --> 00:11:55,010
кто проводил чистку
в доме Фелизы.

179
00:11:56,011 --> 00:11:58,814
Когда вы проводите чистку,
священник зайдет в каждую комнату,

180
00:11:58,847 --> 00:12:02,284
и он произносит молитвы, и он
окропляет кровати святой водой,

181
00:12:02,318 --> 00:12:04,486
практически обо всем.

182
00:12:04,520 --> 00:12:08,257
Он запечатывает зеркала, так что
духи не могут прятаться в зеркалах.

183
00:12:08,290 --> 00:12:13,095
И это то, что мы используем, чтобы получить
избавиться от негативных духов.

184
00:12:13,829 --> 00:12:16,231
Рик и его команда
изо всех сил пытался найти доказательства

185
00:12:16,265 --> 00:12:19,468
любых демонических духов
или как они туда попали.

186
00:12:22,104 --> 00:12:23,505
Рик.

187
00:12:23,539 --> 00:12:24,840
Рик начал волноваться

188
00:12:24,873 --> 00:12:27,543
что причина, по которой они не могли
найти след демона

189
00:12:27,576 --> 00:12:29,678
было потому, что оно пряталось
от них.

190
00:12:29,712 --> 00:12:31,246
Как вы себя чувствуете?

191
00:12:31,280 --> 00:12:33,749
Это означало, что существует только
один из способов избавиться от этого.

192
00:12:33,782 --> 00:12:38,187
Совершить экзорцизм
на весь дом.

193
00:12:38,287 --> 00:12:39,988
Пришлось провести экзорцизм

194
00:12:40,022 --> 00:12:45,027
потому что чистки не работают
о сверхъестественных существах.

195
00:12:45,060 --> 00:12:47,529
Только экзорцизм поможет.

196
00:12:47,896 --> 00:12:49,631
Пришло время.

197
00:12:51,467 --> 00:12:53,635
Когда Рик начал делать
экзорцизм,

198
00:12:53,669 --> 00:12:57,272
мой дом начал вонять
как сера.

199
00:12:57,306 --> 00:12:58,340
Сера – хороший знак

200
00:12:58,374 --> 00:13:01,443
что демон находится
где-то в доме.

201
00:13:08,450 --> 00:13:12,087
Во имя Христа,
мы требуем, чтобы вы ушли.

202
00:13:12,121 --> 00:13:14,490
Бог требует, чтобы вы ушли.

203
00:13:14,523 --> 00:13:17,893
Святые требуют тебя
уйти.

204
00:13:17,926 --> 00:13:19,695
Бог требует, чтобы ты ушел.

205
00:13:19,728 --> 00:13:21,230
Святые требуют
тебе уйти.

206
00:13:21,263 --> 00:13:23,098
И есть буквально
литература вещей

207
00:13:23,132 --> 00:13:26,435
что вы читаете, чтобы призвать
все святые.

208
00:13:26,468 --> 00:13:29,071
Во имя Христа мы требуем
тебе уйти.

209
00:13:29,104 --> 00:13:30,506
Бог требует, чтобы вы ушли.

210
00:13:30,539 --> 00:13:33,942
Святые требуют тебя
уйти.

211
00:13:38,347 --> 00:13:40,783
Когда они борются с экзорцизмом,
вещи будут брошены,

212
00:13:40,816 --> 00:13:42,384
все пошатнется.

213
00:13:42,418 --> 00:13:45,354
Они сообщат вам о своих
присутствие и насколько они злы.

214
00:13:45,387 --> 00:13:47,122
[Все] Святые требуют тебя
уйти--

215
00:13:47,156 --> 00:13:48,524
[демон] Уйди из моего дома!

216
00:13:48,557 --> 00:13:49,725
[Все] Во имя Христа мы
потребовать, чтобы ты ушел...

217
00:13:49,758 --> 00:13:51,493
[демон] Это не твоё место!

218
00:13:51,527 --> 00:13:54,930
Уйди из моего дома!

219
00:13:58,100 --> 00:14:02,037
[Все] Во имя Христа,
мы требуем, чтобы вы ушли.

220
00:14:11,013 --> 00:14:14,683
Запах сразу прекратился
после экзорцизма.

221
00:14:16,318 --> 00:14:17,820
Когда запах рассеется,

222
00:14:17,853 --> 00:14:21,723
обычно это признак того, что демон
уходит из дома.

223
00:14:22,658 --> 00:14:24,126
Спасибо, Отец.

224
00:14:24,159 --> 00:14:26,995
Я почувствовал чувство покоя
после того, как вошел Рик

225
00:14:27,029 --> 00:14:29,898
и благословил дом.

226
00:14:31,900 --> 00:14:35,604
В доме было легко.

227
00:14:36,338 --> 00:14:38,507
Я снова почувствовал себя в безопасности.

228
00:14:39,508 --> 00:14:40,876
Я определенно почувствовал разницу
в доме

229
00:14:40,909 --> 00:14:43,178
как только экзорцизм был закончен.

230
00:14:43,212 --> 00:14:44,513
Просто казалось легче.

231
00:14:44,546 --> 00:14:46,582
Дом казался светлее,
воздух казался легче.

232
00:14:46,615 --> 00:14:48,383
Больше запаха не было.

233
00:14:54,556 --> 00:14:57,926
Хотя одно зло незваное
гостя выгнали,

234
00:14:57,960 --> 00:15:00,395
еще один положительный момент
остался.

235
00:15:00,429 --> 00:15:02,130
Эленор, няня.

236
00:15:02,998 --> 00:15:06,535
Там еще много активности
у меня дома.

237
00:15:08,103 --> 00:15:11,240
Вещи в этом доме были
продолжается достаточно долго.

238
00:15:11,273 --> 00:15:12,374
Страх ушел.

239
00:15:12,407 --> 00:15:14,510
Я уже привык к этому.

240
00:15:16,011 --> 00:15:19,414
Меня воспитали не верить в
паранормальное.

241
00:15:19,448 --> 00:15:24,253
Но я определенно делаю это сейчас, потому что
Я видел паранормальные явления.

242
00:15:24,286 --> 00:15:26,121
Я видел вещи
в моем доме.

243
00:15:26,154 --> 00:15:28,457
Я видел вещи на камеру.

244
00:15:30,025 --> 00:15:31,493
Это там.

245
00:15:31,527 --> 00:15:32,961
Я вижу это.

246
00:15:39,167 --> 00:15:41,970
Большинство людей, сталкивающихся
незваные сущности

247
00:15:42,004 --> 00:15:45,707
сделать это у них дома.

248
00:15:45,741 --> 00:15:46,842
Но иногда,

249
00:15:46,875 --> 00:15:50,512
даже рабочее место
может стать местом террора.

250
00:15:59,288 --> 00:16:00,556
Паранормальный выживший:

251
00:16:00,589 --> 00:16:02,891
Ресторан с привидениями Дейла.

252
00:16:13,402 --> 00:16:17,773
Я только что переехал из Монреаля
и я остался без работы.

253
00:16:17,806 --> 00:16:19,174
Я подавал заявку везде

254
00:16:19,207 --> 00:16:20,576
и этот ресторан
позвонил мне

255
00:16:20,609 --> 00:16:26,848
чтобы узнать, интересно ли мне
в официантке...

256
00:16:27,082 --> 00:16:28,917
и я был взволнован.

257
00:16:29,985 --> 00:16:33,322
Мне понравилось это здание,
окрестности.

258
00:16:33,355 --> 00:16:37,693
Полный характера и дерева.

259
00:16:37,726 --> 00:16:39,861
Вы входите и
ты загипнотизирован.

260
00:16:39,895 --> 00:16:44,266
Всё о ресторане
было очень, очень привлекательно.

261
00:16:44,299 --> 00:16:46,134
Итак, я точно знал
Я хотел там работать

262
00:16:46,168 --> 00:16:49,371
и был очень рад, когда
они попросили меня присоединиться.

263
00:16:51,340 --> 00:16:52,874
Вскоре после начала,

264
00:16:52,908 --> 00:16:54,710
Дейлу дали
ответственность

265
00:16:54,743 --> 00:16:58,013
об открытии ресторана
каждый день.

266
00:16:58,580 --> 00:17:01,016
Это было незадолго до этого
она узнает, почему

267
00:17:01,049 --> 00:17:02,751
никто больше не хотел этого делать.

268
00:17:04,620 --> 00:17:08,657
Когда я приходил,
было бы очень темно.

269
00:17:08,690 --> 00:17:12,294
Итак, мне придется
включать свет в темноте.

270
00:17:12,694 --> 00:17:14,763
[Неразборчивый шепот]

271
00:17:19,701 --> 00:17:23,505
Моей главной целью было
чтобы добраться до света.

272
00:17:23,538 --> 00:17:26,375
Но мне всегда казалось, что
со мной кто-то был.

273
00:17:29,811 --> 00:17:34,349
Но прогуливаясь по зданию
в темноте очень жутко.

274
00:17:34,383 --> 00:17:36,918
Не очень приятное ощущение.

275
00:17:38,987 --> 00:17:41,390
И я продолжал думать: «Хорошо, что
ты делаешь?"

276
00:17:41,423 --> 00:17:44,459
Знаешь: «Ты в порядке.
Ты в порядке.

277
00:17:44,493 --> 00:17:46,028
Я не буду об этом беспокоиться.

278
00:17:46,061 --> 00:17:47,696
Я сделаю то, что должен».

279
00:17:49,865 --> 00:17:54,436
Беспокойство Дейла вскоре усилилось.
в нечто большее, чем просто чувство.

280
00:17:55,671 --> 00:17:56,772
я вошел в ресторан

281
00:17:56,805 --> 00:17:59,741
потому что мне нужно было получить все
готов к вечеру.

282
00:17:59,775 --> 00:18:00,776
И я всегда там один.

283
00:18:00,809 --> 00:18:05,147
Это всегда я просто настраиваю
пока не пришло время.

284
00:18:06,248 --> 00:18:09,017
Выдвигаем стулья из
путь, по которому мы можем пылесосить

285
00:18:09,051 --> 00:18:11,920
или мы можем подмести.

286
00:18:11,953 --> 00:18:14,589
И обычно, если вы
тот, который подметает

287
00:18:14,623 --> 00:18:17,392
или пылесосить,
ты двигаешь стулья.

288
00:18:20,929 --> 00:18:24,733
Я ушел на 30 секунд,
может быть, до минуты,

289
00:18:24,766 --> 00:18:28,837
пойти и взять пылесос
из нашей кладовой.

290
00:18:34,509 --> 00:18:37,212
Когда я вернулся, стол
одежда была на столе

291
00:18:37,245 --> 00:18:39,548
и стулья все были опущены.

292
00:19:01,903 --> 00:19:05,240
Дейл Госс устроился на работу
работаю в ресторане.

293
00:19:05,273 --> 00:19:07,876
Но вскоре после начала
ее новая должность,

294
00:19:07,909 --> 00:19:10,612
начали происходить странные вещи.

295
00:19:13,181 --> 00:19:16,184
Чем быстрее я смогу получить
из ресторана,

296
00:19:16,218 --> 00:19:18,220
Я почувствовал себя лучше.

297
00:19:19,488 --> 00:19:21,890
Испуганный и одинокий,
Дейл всегда чувствовал облегчение

298
00:19:21,923 --> 00:19:23,592
когда приехали ее коллеги.

299
00:19:23,625 --> 00:19:28,930
Особенно повар
Сандра Лаферьер.

300
00:19:28,964 --> 00:19:31,733
Мы с Сандрой начали работать
в ресторане

301
00:19:31,767 --> 00:19:35,437
примерно в то же время
когда он открылся.

302
00:19:35,470 --> 00:19:37,105
Я просто не думаю, что пойду
на вечеринку сегодня вечером.

303
00:19:37,139 --> 00:19:41,376
Я знаю Дейла примерно,
Не знаю, 12-13 лет.

304
00:19:41,409 --> 00:19:45,447
Она очень откровенна.
Знаете, говорит то, что имеет в виду.

305
00:19:45,914 --> 00:19:47,616
Мы очень быстро сблизились.

306
00:19:47,649 --> 00:19:50,352
Это просто что-то между
мы двое.

307
00:19:50,385 --> 00:19:51,853
Она потрясающий человек.

308
00:19:55,957 --> 00:20:00,529
Сандра, Дейл и многие другие
чувствовал себя особенно некомфортно

309
00:20:00,562 --> 00:20:02,697
в ресторане
складское помещение.

310
00:20:05,433 --> 00:20:08,336
Это просто что-то о
эта комната.

311
00:20:08,370 --> 00:20:12,274
С того дня, как я начал, находясь в
эта кладовая,

312
00:20:12,307 --> 00:20:14,910
это было просто жутко,
жуткое чувство

313
00:20:14,943 --> 00:20:16,845
что там кто-то был.

314
00:20:21,616 --> 00:20:24,119
Многие люди не хотели
иди туда один.

315
00:20:24,152 --> 00:20:25,253
Все--

316
00:20:25,287 --> 00:20:28,190
Большая часть персонала чувствовала
очень неловко в этой задней комнате.

317
00:20:28,223 --> 00:20:29,791
Мне это не понравилось.

318
00:20:29,825 --> 00:20:32,394
Есть что-то о
эта комната, мне она просто не нравится.

319
00:20:41,369 --> 00:20:44,239
В следующий раз, когда Дейл вошел в
складское помещение,

320
00:20:44,272 --> 00:20:47,175
ее беспокойство окажется
хорошо обосновано.

321
00:20:48,376 --> 00:20:50,879
Итак, в одно особенное утро
я вошел

322
00:20:50,912 --> 00:20:54,850
и я был первым
в ресторане.

323
00:20:55,750 --> 00:20:58,887
Я зашёл сзади и
включить свет

324
00:20:58,920 --> 00:21:00,755
и у меня появилось очень плохое предчувствие.

325
00:21:00,789 --> 00:21:03,191
Я почувствовал сильную боль в животе.

326
00:21:07,262 --> 00:21:10,332
Что-то подсказало мне посмотреть вверх.

327
00:21:11,833 --> 00:21:16,171
И именно там было
Я видел фигуру.

328
00:21:21,209 --> 00:21:24,412
А-а!

329
00:21:25,647 --> 00:21:29,484
Он был очень крупным человеком.

330
00:21:29,517 --> 00:21:30,552
А-а!

331
00:21:30,585 --> 00:21:33,255
Чуть не умер от сердца
напасть, когда я его увидел.

332
00:21:33,288 --> 00:21:37,325
Все волосы на спине
моя шея поднялась.

333
00:21:37,359 --> 00:21:41,162
На нем была большая шляпа, и это
было похоже на плащ.

334
00:21:41,196 --> 00:21:42,998
Он выглядел сердитым.

335
00:21:43,031 --> 00:21:46,968
Он выглядел так, будто мне не следует
быть там.

336
00:21:47,002 --> 00:21:49,170
Это был не человек.

337
00:21:50,171 --> 00:21:53,575
Мое сердце просто выпрыгнуло
моей груди.

338
00:21:53,608 --> 00:21:55,510
Я думал, что это все.

339
00:21:55,543 --> 00:21:58,847
А-а!

340
00:22:02,117 --> 00:22:03,585
Что?

341
00:22:03,618 --> 00:22:05,453
Я просто шел очень быстро
на кухню.

342
00:22:05,487 --> 00:22:08,757
И тогда я рассказал Сандре.

343
00:22:08,790 --> 00:22:10,492
Там мужчина.

344
00:22:10,525 --> 00:22:13,161
Я подумал,
«Меня здесь убьют».

345
00:22:13,194 --> 00:22:14,062
Все в порядке...

346
00:22:14,095 --> 00:22:16,431
Нет, не ходи туда!

347
00:22:16,464 --> 00:22:18,967
Она испугалась и пришла
бегу на кухню.

348
00:22:19,000 --> 00:22:19,935
Она вся запыхалась.

349
00:22:19,968 --> 00:22:22,203
И я там, типа,
— Дейл, что случилось?

350
00:22:22,237 --> 00:22:24,406
Она говорит: «Там мужчина».

351
00:22:24,439 --> 00:22:27,175
Она говорит: «Я только что видела мужчину».

352
00:22:33,982 --> 00:22:36,451
И она сказала: «Ну, это
практически невозможно.

353
00:22:36,484 --> 00:22:39,888
Ресторан закрыт».

354
00:22:39,921 --> 00:22:41,890
Там никого нет.

355
00:22:43,058 --> 00:22:45,293
Она как бы посмеялась над этим
и подумал: «Хорошо», знаешь,

356
00:22:45,327 --> 00:22:46,494
«Дейл, ты слишком устал.

357
00:22:46,528 --> 00:22:47,829
Ты много работал»
и что угодно.

358
00:22:47,862 --> 00:22:49,230
И я такой: «Хорошо».

359
00:22:49,264 --> 00:22:51,633
Всем остальным, кому я не сказал

360
00:22:51,666 --> 00:22:53,702
потому что я не хотел, чтобы люди
думаю, что я странный

361
00:22:53,735 --> 00:22:55,203
и я был другим.

362
00:22:55,236 --> 00:22:56,671
Итак, я держал это при себе.

363
00:22:56,705 --> 00:22:58,606
Я был новеньким в квартале.

364
00:23:00,275 --> 00:23:01,743
Она не хотела говорить
никому.

365
00:23:01,776 --> 00:23:03,278
Она не хотела об этом говорить
потому что я бы поднял этот вопрос,

366
00:23:03,311 --> 00:23:05,146
— Что-то еще случилось?

367
00:23:05,180 --> 00:23:07,983
«Я не хочу об этом говорить».

368
00:23:08,016 --> 00:23:09,451
Итак...

369
00:23:11,152 --> 00:23:14,556
Ужасающая встреча Дейла
с незваным духом

370
00:23:14,589 --> 00:23:17,993
вскоре стал
регулярное явление.

371
00:23:18,460 --> 00:23:19,961
Я люблю свою работу.

372
00:23:19,995 --> 00:23:22,998
Всё о моей работе
было идеально.

373
00:23:23,031 --> 00:23:24,599
Но каждый день, когда я приходил
в работу,

374
00:23:24,632 --> 00:23:29,104
когда у меня была утренняя смена,
этот человек был там.

375
00:23:30,972 --> 00:23:35,610
Каждое утро я приходил,
всегда, всегда, всегда он.

376
00:23:36,478 --> 00:23:42,017
Постоянный страх начал брать верх.
это сказалось на Дейле.

377
00:23:43,518 --> 00:23:46,121
Однажды я пришел на работу

378
00:23:46,154 --> 00:23:49,591
и Сандра была на кухне
подготовка.

379
00:23:51,393 --> 00:23:53,595
В то утро,
Дейл был не в хорошем настроении

380
00:23:53,628 --> 00:23:57,499
и она была немного расстроена
чем она обычно.

381
00:23:59,300 --> 00:24:00,368
Я устал.

382
00:24:00,402 --> 00:24:02,837
Я был сварливым.

383
00:24:02,871 --> 00:24:05,774
И я устал бояться
его.

384
00:24:05,807 --> 00:24:06,741
И тогда я решил,

385
00:24:06,775 --> 00:24:10,445
«Я не позволю тебе
пугайте меня больше».

386
00:24:10,478 --> 00:24:13,348
Когда я вошел в заднюю комнату,
Мне было все равно.

387
00:24:13,381 --> 00:24:14,716
Привет!

388
00:24:14,749 --> 00:24:16,084
Привет!

389
00:24:16,117 --> 00:24:17,719
Я возьму это под контроль.

390
00:24:17,752 --> 00:24:19,320
И я кричал на него...

391
00:24:19,354 --> 00:24:21,156
Ты хочешь меня?

392
00:24:21,189 --> 00:24:22,757
А вот и я!

393
00:24:22,791 --> 00:24:23,925
Приди и возьми меня!

394
00:24:23,958 --> 00:24:26,161
Я был зол и
страха не было.

395
00:24:26,194 --> 00:24:29,064
Это был чистый гнев.

396
00:24:29,097 --> 00:24:29,998
Приди и возьми меня!

397
00:24:30,031 --> 00:24:33,334
Я чувствовал, что беру контроль

398
00:24:33,368 --> 00:24:36,604
и я не собирался
больше бояться.

399
00:24:36,638 --> 00:24:41,943
Это длилось какое-то время
секунды.

400
00:24:44,712 --> 00:24:47,282
А-а!

401
00:25:02,530 --> 00:25:05,433
Дейла Госса преследовали
от непрошеного зла

402
00:25:05,467 --> 00:25:07,869
в ресторане
где она работала.

403
00:25:07,902 --> 00:25:09,637
А вот и я!

404
00:25:09,671 --> 00:25:11,272
Но после того, как она столкнулась
демон...

405
00:25:11,306 --> 00:25:11,973
Приди и возьми меня!

406
00:25:12,006 --> 00:25:13,575
...ужасающие встречи

407
00:25:13,608 --> 00:25:16,744
взял бы по-настоящему
пугающий поворот.

408
00:25:17,078 --> 00:25:21,282
Внезапно,
ты услышал тяжелые шаги.

409
00:25:23,551 --> 00:25:26,187
[Тяжелые шаги]

410
00:25:27,522 --> 00:25:29,090
И его лицо,

411
00:25:29,124 --> 00:25:32,994
если бы оно могло исказить
больше, чем уже было,

412
00:25:33,027 --> 00:25:38,500
это был чистый гнев и ненависть.

413
00:25:39,200 --> 00:25:42,470
А-а!

414
00:25:43,805 --> 00:25:46,207
Именно тогда я понял: «Ой-ой».

415
00:25:46,241 --> 00:25:50,411
А-а!

416
00:25:54,616 --> 00:25:57,085
А-а!

417
00:25:57,585 --> 00:26:00,121
И я бежал всю дорогу
на кухню.

418
00:26:00,155 --> 00:26:02,223
И к тому времени,
Я запыхался.

419
00:26:02,257 --> 00:26:04,492
Меня трясло.

420
00:26:04,526 --> 00:26:06,161
Мое лицо лишилось цвета

421
00:26:06,194 --> 00:26:08,696
и я подумал
Я собирался рухнуть.

422
00:26:12,834 --> 00:26:16,271
Эмоциональное состояние Дейла
в то время было...

423
00:26:16,304 --> 00:26:18,439
как будто она собиралась потерять сознание.

424
00:26:18,473 --> 00:26:19,507
И я пытался
чтобы успокоить ее.

425
00:26:19,541 --> 00:26:20,909
Еще до того, как она сказала мне
ничего, я там, типа,

426
00:26:20,942 --> 00:26:22,210
«Хорошо, Дейл.
Сделайте глубокий вдох».

427
00:26:22,243 --> 00:26:24,646
Я сказал: «Ты меня бесишь.
здесь. Успокойся».

428
00:26:24,946 --> 00:26:28,116
Дейл не сбежал
сущность еще.

429
00:26:32,253 --> 00:26:34,556
И как она мне говорит
об этом человеке,

430
00:26:34,589 --> 00:26:36,457
она смотрит на меня,
и честен перед Богом,

431
00:26:36,491 --> 00:26:38,760
ее волосы поднялись.

432
00:26:39,594 --> 00:26:43,131
Я чувствую кусок своих волос
будучи поднятым.

433
00:26:43,164 --> 00:26:45,333
И вдруг,
мои волосы выдернули.

434
00:26:45,366 --> 00:26:46,901
Ах!

435
00:26:47,602 --> 00:26:49,904
Я это почувствовал.
Я имею в виду, это было больно.

436
00:26:50,572 --> 00:26:51,806
Кто-то схватил ее за волосы.

437
00:26:51,839 --> 00:26:53,675
Ты знаешь, где ты собираешься
дайте ему хороший рывок.

438
00:26:53,708 --> 00:26:55,243
Кто-то его вытащил.

439
00:26:55,276 --> 00:27:00,248
Я был на 100% уверен, что этот человек
Я кричал,

440
00:27:00,281 --> 00:27:03,284
это он тянул меня за волосы.

441
00:27:03,318 --> 00:27:04,986
И она идет,
— Сандра, ты это видела?

442
00:27:05,019 --> 00:27:08,656
И я сказал: «Да, хм, окей,
нам нужно уйти отсюда».

443
00:27:09,857 --> 00:27:12,660
[Тэмми] Духи могут хотеть причинить вред
живой

444
00:27:12,694 --> 00:27:14,829
по разным причинам.

445
00:27:14,862 --> 00:27:15,930
Так же, как и в физическом мире,

446
00:27:15,964 --> 00:27:18,666
есть люди, которые желают
причинить вред другому человеку,

447
00:27:18,700 --> 00:27:20,802
происходит то же самое
с другой стороны.

448
00:27:20,835 --> 00:27:21,736
Если они привязаны к земле,

449
00:27:21,769 --> 00:27:23,137
у них все еще есть то же самое
личности.

450
00:27:23,171 --> 00:27:25,773
У них все еще есть
те же человеческие эмоции.

451
00:27:25,807 --> 00:27:27,475
Так что, возможно, они злятся,
они разочарованы.

452
00:27:27,508 --> 00:27:30,945
И они могут попытаться навредить
живой человек.

453
00:27:33,014 --> 00:27:36,084
Когда Сандра увидела это,
Сандра больше не сомневалась

454
00:27:36,117 --> 00:27:39,687
что истории, которые я рассказывал
она была правдой.

455
00:27:40,321 --> 00:27:41,990
После нападения на Дейла

456
00:27:42,023 --> 00:27:46,160
деятельность духа
резко обострилась.

457
00:27:49,597 --> 00:27:53,635
Многие люди видели тени
проходя мимо.

458
00:27:53,668 --> 00:27:59,807
Люди увидят клуб дыма
наверху в баре.

459
00:27:59,841 --> 00:28:02,010
Был свидетель
маленькой девочки

460
00:28:02,043 --> 00:28:03,578
бегая по ресторану,

461
00:28:03,611 --> 00:28:07,115
что я тоже ее видел.

462
00:28:07,148 --> 00:28:10,785
Незваное паранормальное явление
активность стала настолько интенсивной

463
00:28:10,818 --> 00:28:15,256
сотрудники уволились в страхе, и
ресторан был вынужден закрыться.

464
00:28:15,290 --> 00:28:18,993
Я был только рад, что не
работать в ресторане

465
00:28:19,027 --> 00:28:22,597
знал, что не буду
больше не увидишь этого человека.

466
00:28:26,000 --> 00:28:30,438
После многих лет простоя пустым,
ресторан вновь открылся.

467
00:28:31,806 --> 00:28:36,144
Приходил несколько раз просто посмотреть
как все происходило.

468
00:28:36,177 --> 00:28:39,714
Я спросил владельца, что
случилось с мужчиной.

469
00:28:39,747 --> 00:28:40,815
Он сообщил мне

470
00:28:40,848 --> 00:28:43,751
что его жена сделала
чистка несколько лет назад

471
00:28:43,785 --> 00:28:48,956
и спросил все отрицательные
и плохие духи уйдут.

472
00:28:48,990 --> 00:28:51,726
Мне стало намного легче,
очень воздушный.

473
00:28:51,759 --> 00:28:53,961
Это было очень сильно
более позитивный.

474
00:28:57,498 --> 00:29:01,903
Они попросили Дейла вернуть
ее старая работа.

475
00:29:02,570 --> 00:29:07,809
Я решил попробовать вернуться
в официантку.

476
00:29:07,909 --> 00:29:11,245
Я беспокоился о поездке
обратно в ресторан

477
00:29:11,279 --> 00:29:14,882
интересно, собираюсь ли я
встретиться с ним снова.

478
00:29:16,484 --> 00:29:18,219
Я немного нервничал

479
00:29:18,252 --> 00:29:22,757
потому что я собирался быть там
когда мы закрылись.

480
00:29:22,790 --> 00:29:26,027
Я не хотел рассказывать новое
люди, с которыми я работал

481
00:29:26,060 --> 00:29:29,564
я не хотел поворачиваться
на фарах.

482
00:29:29,597 --> 00:29:34,569
Я пошел и щелкнул
на фарах.

483
00:29:35,703 --> 00:29:37,105
Ничего.

484
00:29:37,138 --> 00:29:38,873
Мужчины там не было.

485
00:29:49,016 --> 00:29:50,118
Духи, которым больно

486
00:29:50,151 --> 00:29:54,188
часто не могу отпустить
материального мира.

487
00:29:54,222 --> 00:29:56,624
Они не нашли
мир и обречены,

488
00:29:56,657 --> 00:30:00,728
застрял в подвешенном состоянии и появился
как незваные гости.

489
00:30:09,203 --> 00:30:11,873
Паранормальный выживший:
Смертельная любовь Даны.

490
00:30:11,906 --> 00:30:13,007
Интервью с Даной Хинкли.

491
00:30:13,040 --> 00:30:13,508
Возьмите один.

492
00:30:13,541 --> 00:30:14,776
Маркировка.

493
00:30:21,749 --> 00:30:26,020
В тот день мы были у Микки
похороны отца.

494
00:30:26,220 --> 00:30:28,289
Мы пришли домой.

495
00:30:30,525 --> 00:30:36,731
Я чувствовал себя замкнутым, грустным,
очень эмоционально.

496
00:30:44,772 --> 00:30:46,741
Когда мы вернулись в дом
с похорон моего отца,

497
00:30:46,774 --> 00:30:50,711
Я, знаете ли, чувствовал
немного расстроен, расстроен.

498
00:30:50,745 --> 00:30:53,815
И мы просто сидели
за кухонным столом.

499
00:30:53,848 --> 00:30:55,850
Это были долгие пару дней,
ты знаешь.

500
00:30:56,517 --> 00:30:59,520
Я услышал шум и
когда я поднял глаза,

501
00:30:59,554 --> 00:31:01,923
в окне я увидел
лицо мужчины.

502
00:31:02,390 --> 00:31:04,258
[Постукивание]

503
00:31:05,760 --> 00:31:07,929
[Крича]

504
00:31:09,030 --> 00:31:11,032
Выглядело как смерть.

505
00:31:14,936 --> 00:31:15,837
В чем дело?

506
00:31:15,870 --> 00:31:18,039
Она говорит: «О, Боже мой,
это позади тебя».

507
00:31:18,072 --> 00:31:21,576
И я обернулся,
и ты знаешь,

508
00:31:21,609 --> 00:31:22,510
Я ничего не видел.

509
00:31:22,543 --> 00:31:24,412
Где?

510
00:31:24,445 --> 00:31:26,380
И она такая:
«Это прямо здесь».

511
00:31:26,414 --> 00:31:28,149
Типа: «Ты этого не видишь?»

512
00:31:28,182 --> 00:31:29,984
Я такой: «Нет, я этого не вижу».

513
00:31:30,017 --> 00:31:31,719
[Дана] Ты этого не видишь?

514
00:31:31,752 --> 00:31:32,587
Мне очень жаль, дорогая.

515
00:31:32,620 --> 00:31:33,454
Я никого не вижу.

516
00:31:33,488 --> 00:31:35,823
Вы могли бы сказать по
взгляд испуга.

517
00:31:35,857 --> 00:31:38,759
Она была явно напугана.

518
00:31:39,927 --> 00:31:40,895
И тогда, знаешь,

519
00:31:40,928 --> 00:31:43,764
очевидно, оно просто исчезло
и оно исчезло.

520
00:31:43,798 --> 00:31:44,632
Она была напугана.

521
00:31:44,665 --> 00:31:46,434
Я имею в виду, потрясен.

522
00:31:46,467 --> 00:31:49,837
На самом деле это было очень жутко.

523
00:31:49,871 --> 00:31:52,673
Кто этот человек и
что они здесь делают

524
00:31:52,707 --> 00:31:55,476
и почему Микки не может его видеть?

525
00:32:00,381 --> 00:32:04,118
И в тот момент я знал, что
это должно быть призрак.

526
00:32:04,151 --> 00:32:06,654
Но почему он здесь?

527
00:32:06,754 --> 00:32:07,655
И тогда я думаю:

528
00:32:07,688 --> 00:32:10,358
«Ну, может быть, когда
мы были на кладбище,

529
00:32:10,391 --> 00:32:15,129
последовало что-то плохое
нас обратно».

530
00:32:19,233 --> 00:32:21,569
Второй раз, когда
Я увидел призрак,

531
00:32:21,602 --> 00:32:23,371
он был в коридоре.

532
00:32:23,404 --> 00:32:25,506
Я случайно поднялся наверх,
чищу зубы,

533
00:32:25,540 --> 00:32:28,009
готовься ко сну.

534
00:32:33,881 --> 00:32:37,785
Он просто стоял там
тянется ко мне.

535
00:32:37,818 --> 00:32:39,654
А-а!

536
00:32:39,687 --> 00:32:41,155
[Крича]

537
00:32:56,137 --> 00:32:59,106
Дана Хинкли дважды
видел ужасающее видение

538
00:32:59,140 --> 00:33:00,241
в ее доме.

539
00:33:00,274 --> 00:33:04,912
И, что удивительно, преследование
вскоре обострится.

540
00:33:06,047 --> 00:33:07,281
А-а!

541
00:33:07,315 --> 00:33:10,451
[Крича]

542
00:33:11,986 --> 00:33:16,557
И у него пошла кровь из
рот с обеих сторон.

543
00:33:16,591 --> 00:33:21,028
Это было очень страшно.

544
00:33:21,062 --> 00:33:22,496
Не знал, что это такое.

545
00:33:22,530 --> 00:33:23,598
Не знал, чего он хочет.

546
00:33:23,631 --> 00:33:25,533
Это была самая страшная часть.

547
00:33:25,566 --> 00:33:27,868
Что я не знал, что
он хотел.

548
00:33:30,771 --> 00:33:34,175
Я мог бы просто сказать, поговорив
ей, посмотри на ее лицо

549
00:33:34,208 --> 00:33:38,346
что она была в стрессе
об этом.

550
00:33:38,379 --> 00:33:39,280
Я не хотел никуда идти.

551
00:33:39,313 --> 00:33:40,381
Я не хотел ничего делать.

552
00:33:40,414 --> 00:33:43,618
Я просто хотел спать и
Я не мог спать.

553
00:33:45,286 --> 00:33:47,154
Теперь ежедневные наблюдения за призраками

554
00:33:47,188 --> 00:33:51,459
брали дань
о Дане и Майке.

555
00:33:56,731 --> 00:33:58,866
Он здесь.

556
00:34:00,167 --> 00:34:03,738
Где?
Прямо здесь. Он здесь.

557
00:34:03,771 --> 00:34:05,473
Он прав, прямо здесь?

558
00:34:05,506 --> 00:34:06,707
Он сейчас передо мной?

559
00:34:06,741 --> 00:34:09,110
Призрак сказал, что знает его.

560
00:34:09,143 --> 00:34:12,380
Он сказал, скажи: «Меркурий Майк
просто помолчать».

561
00:34:12,413 --> 00:34:15,683
Ты скажи Меркьюри Майку
молчать.

562
00:34:15,716 --> 00:34:16,617
Где... Что...

563
00:34:16,651 --> 00:34:18,486
Он только что позвонил
ты «Меркурий Майк».

564
00:34:18,519 --> 00:34:20,121
И он сказал:
— Откуда ты узнал это имя?

565
00:34:20,154 --> 00:34:21,856
И я сказал:
«Я не знал этого имени».

566
00:34:22,890 --> 00:34:25,026
Когда она сказала мне это,
Я был как в шоке

567
00:34:25,059 --> 00:34:29,063
потому что Меркьюри Майк
было школьным прозвищем

568
00:34:29,096 --> 00:34:31,766
это нравится только двум другим людям
знал о.

569
00:34:31,799 --> 00:34:34,902
Дана, знаешь, понятия не имела, что
кто-нибудь когда-либо называл меня так.

570
00:34:34,935 --> 00:34:36,604
Там только два человека
во всем мире

571
00:34:36,637 --> 00:34:37,772
кто знает это имя!

572
00:34:37,805 --> 00:34:39,774
Микки получил прозвище
Меркьюри Майк,

573
00:34:39,807 --> 00:34:41,842
это была школьная шутка
на самом деле.

574
00:34:41,876 --> 00:34:45,546
Он был в научной лаборатории и
там была пролита ртуть

575
00:34:45,579 --> 00:34:49,083
и сработала пожарная сигнализация.

576
00:34:49,116 --> 00:34:51,585
Откуда призраку что-то знать?
вот так?

577
00:34:51,619 --> 00:34:54,955
Мол, откуда ему знать о
наша личная жизнь?

578
00:34:59,794 --> 00:35:02,396
Эта пугающая встреча оставила
Дана и Майк

579
00:35:02,430 --> 00:35:04,331
с большим количеством вопросов
чем ответы

580
00:35:04,365 --> 00:35:08,135
и подавляющее
чувство страха.

581
00:35:09,270 --> 00:35:10,438
У меня было много беспокойства.

582
00:35:10,471 --> 00:35:12,306
Я не мог есть.

583
00:35:12,339 --> 00:35:13,641
Это было просто очень стрессово.

584
00:35:13,674 --> 00:35:18,879
Это истощило меня, типа,
Я чувствовал себя больным.

585
00:35:19,714 --> 00:35:22,917
Это было как будто что-то
что завладело моим телом.

586
00:35:24,151 --> 00:35:27,521
И это было близок к тому, чтобы поквитаться
хуже для Даны.

587
00:35:28,756 --> 00:35:29,857
Мы спали.

588
00:35:29,890 --> 00:35:31,692
Все было тихо.

589
00:35:31,726 --> 00:35:36,330
Когда я впервые открыл глаза,
Я ничего не видел,

590
00:35:36,363 --> 00:35:37,965
но я услышал шаги.

591
00:35:37,998 --> 00:35:40,901
[Скрип пола]

592
00:35:42,002 --> 00:35:44,205
И тут я услышал скрип двери.

593
00:35:44,238 --> 00:35:46,107
[Скрип двери]

594
00:35:56,784 --> 00:35:58,819
А потом, когда он вошел,

595
00:35:58,853 --> 00:36:02,022
он сидел в конце
моей кровати.

596
00:36:05,292 --> 00:36:07,294
Мне было очень страшно.

597
00:36:07,328 --> 00:36:09,730
Ты прекрасна.

598
00:36:11,432 --> 00:36:13,667
Он просто продолжал говорить мне
что я была красивой

599
00:36:13,701 --> 00:36:17,404
и что ему нужна моя энергия
и, пожалуйста, помогите ему,

600
00:36:17,438 --> 00:36:20,975
что он не собирался
причинить мне боль.

601
00:36:25,880 --> 00:36:27,314
Я разбудил Микки.

602
00:36:27,348 --> 00:36:28,983
Что происходит?
Что происходит?

603
00:36:29,016 --> 00:36:31,485
И я сказал: «Этот человек
трогает меня».

604
00:36:31,519 --> 00:36:33,187
И он такой: «Что ты имеешь в виду
он прикасается к тебе?»

605
00:36:33,220 --> 00:36:34,755
И я сказал: «Он трогает меня!»

606
00:36:34,789 --> 00:36:36,190
Как ты его не видишь?!

607
00:36:36,223 --> 00:36:38,692
Она была похожа на бледную,
напуган,

608
00:36:38,726 --> 00:36:40,361
знаешь, руки дрожат.

609
00:36:40,394 --> 00:36:41,562
Если вы понимаете, о чем я?

610
00:36:41,595 --> 00:36:46,700
Вы могли бы сказать, что что бы ни было
там было страшно, было реально,

611
00:36:46,734 --> 00:36:50,137
и оказал на нее влияние.

612
00:36:50,738 --> 00:36:52,439
На самом деле мне было плохо, потому что,
ты знаешь,

613
00:36:52,473 --> 00:36:54,408
Я верю всему, чем она была
говорю мне, но,

614
00:36:54,441 --> 00:36:56,343
знаешь, я не вижу этого.

615
00:36:56,377 --> 00:36:59,313
И я ничем не могу помочь.

616
00:37:00,147 --> 00:37:00,981
Успокоиться.

617
00:37:01,015 --> 00:37:02,550
Я не знал, что такое
происходит со мной

618
00:37:02,583 --> 00:37:07,421
и почему это произошло
для меня, но это меня напугало.

619
00:37:15,462 --> 00:37:18,165
В этот момент я такой:
знаешь что?

620
00:37:18,199 --> 00:37:19,466
Это безумие.

621
00:37:19,500 --> 00:37:21,268
Это безумие.

622
00:37:21,302 --> 00:37:23,971
И я сказал, знаешь,
«Давайте протянем руку».

623
00:37:24,004 --> 00:37:28,042
У меня был друг, который участвовал
в паранормальных вещах.

624
00:37:28,075 --> 00:37:33,113
Итак, я сказал: «Позвольте мне положить телефон
позови моего друга».

625
00:37:33,547 --> 00:37:36,317
Я паранормальное разрешение
эксперт.

626
00:37:36,350 --> 00:37:38,786
Это тот, кто идет
в место с привидениями

627
00:37:38,819 --> 00:37:41,856
и приносит ресурсы
попытаться идентифицировать

628
00:37:41,889 --> 00:37:43,457
что вызывает активность.

629
00:37:43,490 --> 00:37:46,627
А потом придумать игру
план решения этой деятельности.

630
00:37:50,564 --> 00:37:51,832
За последние 15 лет,

631
00:37:51,866 --> 00:37:53,100
Я работал над сотнями дел

632
00:37:53,133 --> 00:37:55,302
и работал с сотнями
клиентов.

633
00:37:56,036 --> 00:38:00,207
Марк привёл экстрасенсорную среду
Вирджиния Сентильо, чтобы помочь.

634
00:38:03,077 --> 00:38:06,347
Когда я впервые приехал
в объекте размещения,

635
00:38:06,380 --> 00:38:11,085
было что-то тревожное
мне.

636
00:38:11,118 --> 00:38:14,355
я не мог понять
что это была за энергия.

637
00:38:14,388 --> 00:38:19,360
И я понял, что существует
джентльмен, стоящий позади нее.

638
00:38:21,562 --> 00:38:25,466
Он смотрел на меня
с пристальным взглядом

639
00:38:25,499 --> 00:38:27,434
что он может видеть
прямо сквозь меня,

640
00:38:27,468 --> 00:38:30,838
что типа остановилось
мое сердце.

641
00:38:43,851 --> 00:38:46,020
Пока Вирджиния шла
дом,

642
00:38:46,053 --> 00:38:48,122
Марк и его товарищ
следователь Джо

643
00:38:48,155 --> 00:38:50,224
установлен в главной спальне.

644
00:38:51,859 --> 00:38:56,563
И мы услышали этот странный гул
это началось там.

645
00:38:58,265 --> 00:39:00,234
Это звучало так, как будто это было правильно
над нами.

646
00:39:00,267 --> 00:39:01,936
Никто из нас не делал
любой шум.

647
00:39:01,969 --> 00:39:05,873
Но этот очень характерный гул
вошел в комнату.

648
00:39:05,906 --> 00:39:08,909
[Свист и жужжание]

649
00:39:11,912 --> 00:39:15,215
Гудение и свист был
проходя через весь дом.

650
00:39:15,249 --> 00:39:17,718
[Свист и жужжание]

651
00:39:17,818 --> 00:39:21,522
Мы услышали какие-то гудящие звуки,
какие-то свистящие звуки.

652
00:39:21,555 --> 00:39:22,856
Это было жутко.

653
00:39:22,890 --> 00:39:24,925
Это было жутко.

654
00:39:24,959 --> 00:39:27,628
[Свист и жужжание]

655
00:39:29,930 --> 00:39:31,799
Когда я делал
проход,

656
00:39:31,832 --> 00:39:35,803
этот дух стоял за Даной.

657
00:39:41,475 --> 00:39:44,011
Но он бы бросил
свист или гул

658
00:39:44,044 --> 00:39:46,347
на другую сторону дома.

659
00:39:46,380 --> 00:39:48,749
Это было очень необычно.

660
00:39:48,782 --> 00:39:51,185
Почти как ребенок,
как игра в прятки.

661
00:39:51,218 --> 00:39:54,355
[Свист и жужжание]

662
00:39:58,392 --> 00:40:00,728
Мне пришлось проявить творческий подход

663
00:40:00,761 --> 00:40:03,964
о том, как я собираюсь справиться
этот особый дух

664
00:40:03,998 --> 00:40:08,369
потому что он был полон решимости
оставаться там, где он был

665
00:40:08,402 --> 00:40:11,872
и оставайся привязанным к Дане.

666
00:40:18,145 --> 00:40:21,682
Довольно часто мы сидим в кругу
чтобы помочь накопить энергию

667
00:40:21,715 --> 00:40:23,183
внутри круга.

668
00:40:23,217 --> 00:40:26,820
Вирджиния призывает ангелов
помочь ей соединиться

669
00:40:26,854 --> 00:40:27,988
с этими людьми
с другой стороны

670
00:40:28,022 --> 00:40:29,456
с которым ей нужно поговорить.

671
00:40:31,892 --> 00:40:34,995
С планами пересечь дух
на другую сторону,

672
00:40:35,029 --> 00:40:38,332
Вирджиния узнала некоторые жизненно важные
информация о нем.

673
00:40:41,168 --> 00:40:43,003
Он давал мне знать

674
00:40:43,037 --> 00:40:48,342
что он был пользователем
очень сильных наркотиков.

675
00:40:49,076 --> 00:40:51,912
Я почувствовал этого джентльмена
как-то поранился.

676
00:40:51,945 --> 00:40:56,717
Из-за передозировки наркотиков
случайно.

677
00:40:56,750 --> 00:40:59,787
Некоторые духи могут бояться
переправиться

678
00:40:59,820 --> 00:41:01,355
потому что у них может быть вина,

679
00:41:01,388 --> 00:41:05,125
или они могут бояться
возмездие с другой стороны.

680
00:41:05,159 --> 00:41:06,693
Любой, кто согрешил.

681
00:41:06,727 --> 00:41:08,162
Любой, кто боится
суждения.

682
00:41:08,195 --> 00:41:13,467
Любой, кто испытал
трудности или боль

683
00:41:13,500 --> 00:41:14,802
иногда оставайся

684
00:41:14,835 --> 00:41:17,337
вместо того, чтобы выбирать
переходить из страха.

685
00:41:18,472 --> 00:41:20,407
Он здесь.

686
00:41:20,441 --> 00:41:25,846
Я начал понимать, что Дана
напомнил ему кого-то.

687
00:41:25,879 --> 00:41:28,882
Я верю бывшей девушке.

688
00:41:28,916 --> 00:41:30,818
И он этого не получит.
не в своем уме

689
00:41:30,851 --> 00:41:33,720
что это не было
его подруга.

690
00:41:34,188 --> 00:41:38,826
Вирджиния объяснила мне, что
вероятно, это зафиксировалось на Дане

691
00:41:38,859 --> 00:41:42,563
потому что это было, вероятно,
взывая о помощи.

692
00:41:42,896 --> 00:41:44,631
Итак, мне пришлось подняться,
с моей командой,

693
00:41:44,665 --> 00:41:50,003
каким-то образом
отстранив его от нее.

694
00:41:51,105 --> 00:41:53,974
Я попросил Дану уйти
в другую комнату.

695
00:41:54,007 --> 00:41:55,709
Тебе лучше уйти.

696
00:41:56,510 --> 00:41:58,245
Нет!

697
00:42:00,280 --> 00:42:02,416
Когда она собиралась
в другой комнате,

698
00:42:02,449 --> 00:42:06,386
один из наших следователей
разговаривал с ним.

699
00:42:06,420 --> 00:42:08,789
Были наркотики.

700
00:42:08,822 --> 00:42:10,791
Какие наркотики там были?

701
00:42:13,026 --> 00:42:14,294
[дух] Нет!

702
00:42:14,328 --> 00:42:18,599
Но вопросы угрожали
дух.

703
00:42:21,768 --> 00:42:24,538
И он продолжал говорить: «Посмотри на это
большой парень там?

704
00:42:24,571 --> 00:42:27,474
Он думает, что он кто-то другой».

705
00:42:29,109 --> 00:42:30,310
Я думаю, он боялся Джо

706
00:42:30,344 --> 00:42:34,548
потому что я думаю, он знал, что Джо
собирался помочь мне.

707
00:42:36,250 --> 00:42:39,219
Джо трясло на своем месте.

708
00:42:39,253 --> 00:42:40,387
Нет!

709
00:42:40,420 --> 00:42:42,389
Кто ты?

710
00:42:57,104 --> 00:42:59,806
После фиксации на
призраком,

711
00:42:59,840 --> 00:43:01,141
Дана Хинкли позвонила

712
00:43:01,175 --> 00:43:03,443
исследователь паранормальных явлений
Марк Киз

713
00:43:03,477 --> 00:43:05,612
и психическая среда
Вирджиния Сентильо.

714
00:43:05,646 --> 00:43:09,183
То, что они нашли, было духом
который не чувствовал колебаний

715
00:43:09,216 --> 00:43:11,385
прибегая к насилию.

716
00:43:12,152 --> 00:43:13,153
Нет!

717
00:43:13,187 --> 00:43:14,555
Кто ты?

718
00:43:15,822 --> 00:43:19,760
[Вирджиния] Как будто он получил
ударил кулаком в живот.

719
00:43:19,793 --> 00:43:23,730
Это было так страшно, потому что,
очевидно, вы знаете,

720
00:43:23,764 --> 00:43:28,368
если оно желает и
он способен толкать или толкать,

721
00:43:28,402 --> 00:43:30,804
знаешь, кто-то вроде Джо,
кто знает, что оно может сделать.

722
00:43:30,837 --> 00:43:33,273
Знаешь, особенно с Даной.

723
00:43:33,307 --> 00:43:35,776
Это могло иметь катастрофические последствия.

724
00:43:36,677 --> 00:43:39,680
Я думаю, что он пытался
чтобы сообщить Джо

725
00:43:39,713 --> 00:43:41,715
что он был
доминирующий парень там.

726
00:43:41,748 --> 00:43:44,718
Что Джо пришел попробовать
удалить его

727
00:43:44,751 --> 00:43:47,154
и что это не было
произойдет.

728
00:43:47,721 --> 00:43:49,156
Итак, я начал понимать,

729
00:43:49,189 --> 00:43:53,227
у нас есть не только
этот джентльмен, но его пристрастие

730
00:43:53,260 --> 00:43:55,329
что мы должны отрезать его

731
00:43:55,362 --> 00:43:57,564
для того, чтобы для него
выйти на свет.

732
00:43:57,598 --> 00:43:58,865
[дух] Нет! Это мое!

733
00:43:58,899 --> 00:44:01,635
Мы решили, что отправим
его любовь и свет

734
00:44:01,668 --> 00:44:06,506
и просто сосредоточься
о том, что он здоров.

735
00:44:08,475 --> 00:44:12,512
И пока мои товарищи по команде работали
на этом и сосредоточившись на этом,

736
00:44:12,546 --> 00:44:16,783
я работал с этим
другая энергия этого препарата.

737
00:44:20,287 --> 00:44:23,824
На самом деле видел, как его вытащили
с его спины,

738
00:44:23,857 --> 00:44:25,959
эта энергия наркотиков.

739
00:44:26,860 --> 00:44:29,863
И как только мы это сделали,
он стал мягче.

740
00:44:29,896 --> 00:44:33,634
Его выражение лица
на самом деле изменился.

741
00:44:36,937 --> 00:44:41,208
Мы начали осознавать
он начал понимать.

742
00:44:41,241 --> 00:44:43,310
Пожалуйста.

743
00:44:43,677 --> 00:44:46,280
Была женская энергия,
более старая энергия

744
00:44:46,313 --> 00:44:47,781
это было обращение
для того, чтобы он сказал:

745
00:44:47,814 --> 00:44:49,583
«Все в порядке. Пойдем со мной».

746
00:45:05,399 --> 00:45:07,801
Вирджиния сказала
она была свидетельницей этого человека,

747
00:45:07,834 --> 00:45:09,670
через ее видение, иди.

748
00:45:09,703 --> 00:45:14,041
Дом чувствовался
сразу спокойнее.

749
00:45:15,242 --> 00:45:19,012
Я вздохнул с облегчением, что
призрак исчез,

750
00:45:19,046 --> 00:45:21,281
что это не будет беспокоить
меня больше.

751
00:45:21,315 --> 00:45:22,849
Знание духа
наконец ушел,

752
00:45:22,883 --> 00:45:25,585
это было большим облегчением.

753
00:45:25,619 --> 00:45:27,754
Знаешь, вся тревога
и весь стресс

754
00:45:27,788 --> 00:45:29,790
что мы имели дело
с месяцами,

755
00:45:29,823 --> 00:45:32,025
наконец-то все закончилось.

756
00:45:35,095 --> 00:45:36,830
Призрак изменил мою жизнь

757
00:45:36,863 --> 00:45:40,267
потому что я знаю
что они там.

758
00:45:40,300 --> 00:45:41,268
Нет!

759
00:45:41,301 --> 00:45:42,569
[Крича]

760
00:45:42,602 --> 00:45:47,574
Они настоящие и
они могут коснуться тебя.

761
00:45:48,408 --> 00:45:50,077
Но я знаю своей верой

762
00:45:50,110 --> 00:45:52,846
эта вера сильнее
чем любой призрак.


